FAȚADE PUBLICE: apel de participare pentru tineri muzicieni / ПУБЛИЧНЫЕ ФАСАДЫ: приглашение к участию для молодых музыкантов, 25 august 2017

– – – ниже на русском – – –

RO

APEL DE PARTICIPARE: Proiectul Fațade Publice își extinde pînă la 25 august 2017 perioada de colectare a unor progpuneri la apelul pentru intervenții artistice în sectorul Botanica din Chișinău. Doritorii de a-și expune și materializa ideile din orice domeniu artistic sunt bineveniți să completeze și trimită formularul de înscriere.

În special sunt bineveniți muzicienii amatori de orice varsta, trupele tinere și nu numai din sectorul Botanica.

Read more…

Reclame

VIITORUL MEMORIEI – Tur ghidat al orașului și al ghettoului din Chișinău cu Maria Axenti – 29 iulie 2017, ora 11:00

Chișinăul evreiesc – istorii tăcute de la pogrom la ghetou – tur ghidat al orașului și al ghetoului din Chișinău cu Maria Axenti, cercetatoare a istoriei relațiilor interetnice în Chișinău

29 iulie 2017, ora 11:00
Biblioteca Evreiască / Centrul Cultural I. Mangher

str. E. Doga 4, Chișinău Read more…

OPEN CALL: Proiectul artistic ”Viitorul Memoriei” – reactivarea memoriei colective față de urmările Holocaustului în Europa de Est

Beno Friedl - Amintiri din Copilărie

Viitorul Memoriei – apel de participare
data limită: 16 iulie 2017

Urmele erau încă acolo. Dar timpul le va şterge încet şi nu va mai rămâne nimic– Edgar Hilsenrath

Un val de extremism de dreapta, xenofobie, naţionalism, rasism şi antisemitism inundă din nou ceea ce credeam că sunt societăţi deschise şi democratice, încolţindu-ne pe noi toţi şi toate, saturând interacţiunile sociale cu frică şi ură faţă de „celălalt” – inamic invizibil şi adesea imaginar, care se schimbă odată cu interesele politice dominante. 

Read more…

FAȚADE PUBLICE: intervenții artistice în cartierul Botanica – apel de participare / ПУБЛИЧНЫЕ ФАСАДЫ: художественные вмешательства на Ботанике – приглашение к участию, data limită: 31 iulie 2017

– – – читай ниже на русском – – –

RO

FAȚADE PUBLICE: intervenții artistice în cartierul Botanica – apel de participare
data limită: 31 iulie 2017

Între 28 mai – 1 iulie 2017, în cadrul proiectului Fațade Publice în sectorul Botanica al capitalei s-a desfășurat un program de intervenții artistice, proiecții de film, radiou comunitar, expoziții, ateliere, picnicuri comunitare cu particiarea comunității artistice locale și celei internaționale, și cu implicarea activă a locuitorilor din cartier. Read more…

ПУБЛИЧНЫЕ ФАСАДЫ: Монумент “Голубь мира” / PUBLIC FACADES: “Peace Pigeon” Monument, 2017 – photo project by Tatiana Fiodorova

– – – scroll down for English – – –

RU

ПУБЛИЧНЫЕ ФАСАДЫ
Монумент “Голубь мира”, 2017 – фото проект Федоровой Татьяны

Проект Монумент “Голубь мира” исследует ценность архитектурно-монументальных построек голубятен постсоветского пространства, рукотворность и самобытность данных объектов, претендующих, на мой взгляд, на звание модернистских советских народных построек 20 века. Read more…

FAȚADE PUBLICE / PUBLIC FACADES: BLOCUL / THE BLOCK de Maria Șalaru [RO] – proiecție de film pe acoperiș, 22 iunie 2017, ora 21:30

– – – scroll down for English version – – –

RO

BLOCUL de Maria Șalaru [RO] – proiecție de film pe acoperiș, în prezența autoarei
22 iunie 2017, ora 21:30
Krîșa / Porțile Orașului, Botanica (bd. Dacia 51, Chișinău)

De la dispute între vecini pornite de la mirosul gătirii în exces cu usturoi până la amintiri din iernile grele ale comunismului, acest film explorează universul social și material al unui bloc de apartamente din România. Documentarul urmărește povestea administratorului de bloc în efortul său de a media relațiile dintre vecini și de a păstra pacea și ordinea, creionând nuanțele vieții de zi cu zi a locatarilor. Read more…

FAȚADE PUBLICE: Arta și hrana în spațiul urban / ПУБЛИЧНЫЕ ФАСАДЫ: Искусство и еда в городском пространстве / PUBLIC FACADES: Art and food in the urban space, 16 iunie 2017, ora 18:00

– – – читай ниже на русском – – –
– – – scroll down for English version – – –

RO

Prezentare: ”Arta și hrana în spațiul urban” – prezentare de Bermet Borubaeva, artistă și cercetătoare [KG]
Vineri, 16 iunie 2017, ora 18.00 
Centrul Orășenesc al Tinerilor Naturaliști (sectorul Botanica, bd. Traian 3, Chișinău)

Pe 16 iunie, cu începere de la ora 18:00, în cadrul programului ”Fațade Publice” al Asociației Oberliht, Bermet Borubaeva va face o prezentare cu titlul ”Arta și hrana în spațiul urban”, urmată de un ceai tradițional kîrgîz. Read more…